近日，山阳县人民法院立案庭调解一起跨越十年的姐弟民间借贷纠纷，让因金钱反目、隔阂多年的姐弟俩重归于好，既厘清了债权债务关系，更修复了手足亲情。

据悉，十年前，姐姐因做生意急需资金周转，向弟弟求助。弟弟念及血脉亲情，毫不犹豫拿出积蓄出借60余万元，双方签订借款协议约定了还款期限。然而还款期至，姐姐因经营受挫未能按时清偿。此后数年，弟弟多次催讨无果，姐姐因愧疚逐渐回避沟通，昔日亲密的姐弟关系降至冰点，亲情在债务纠葛中逐渐消磨。

案件诉至法院后，承办法官阅卷并与双方沟通发现，核心矛盾并非恶意拖欠，而是姐姐暂时缺乏还款能力，弟弟则因自身资金需求迫切而心生不满。考虑到案件涉及亲属关系，简单判决可能彻底撕裂亲情纽带，法官决定采用“情理法融合”的调解策略，优先修复情感联结。

调解过程中，法官一方面向姐姐说明合法借贷关系受法律保护，逃避债务需承担法律后果；另一方面安抚弟弟的焦虑情绪，引导其回忆过往姐弟间的互助温情。通过“背靠背”倾听诉求、“面对面”疏导沟通，法官反复强调“血浓于水的亲情比金钱重要”，逐步化解双方心中积怨。最终，姐姐主动表达还款诚意，提出分期还款方案，并用自己名下的房产作为担保，弟弟也念及手足之情选择体谅让步，双方当场达成调解协议。

这场跨越十年的借贷纠纷，在司法温情的调解下圆满化解，既维护了当事人的合法权益，更让断裂的手足之情得以延续，真正实现“案结事了人和”的良好效果。（通讯员 赵铭）