新华网法兰克福10月16日电（记者马悦然）15日，由上海交通大学出版社主办的《敦煌遇见卢浮宫》英文版暨中国主题出版物国际推广签约仪式，在第77届法兰克福书展圆满举办。

《敦煌遇见卢浮宫：何以为美》从跨文化的比较视角对敦煌艺术与卢浮宫为代表的西方艺术进行了全新解读。在敦煌艺术与卢浮宫艺术的对比分析中，为读者展现了敦煌艺术之美。

上海交通大学出版社社长、总编辑陈华栋在发布会上表示，此次出版社与加拿大自然逻辑出版公司就《敦煌遇见卢浮宫》英文版版权签约，是以出版为媒在世界上发声的有力尝试。该书跨文化视角让海内外读者能真正感受到中国艺术之美。

加拿大自然逻辑出版公司法语图书主编葛妮表示，《敦煌遇见卢浮宫》法文版的出版，为法语读者打开一扇了解中国文化的新窗口。她希望以该书英文版为新的起点，携手各出版社，共同推动更多中国主题精品进入国际知识与销售体系。

法兰克福书展是全球规模最大的出版行业展会之一，在全球出版领域具有重要影响。2025年法兰克福书展汇聚了来自92个国家和地区的4000多家出版商参展。